Results for sono riferito a translation from Italian to French

riferito a chi?
c'est quoi ça ?

- riferito a cosa?
en relation avec quoi ?

riferito a terra
lié à la terre

era riferito a lei.
je parlais de vous.

È riferito a noi?
Ça s'adresse à nous ?

riferito a gesù cristo.
expliquer le sens, qui est toujours en relation avec jésus christ.

no, non era riferito a te.
- non, pas toi.

non e' riferito a noi due.
pas en ce qui nous concerne.

-non era riferito a isabella?
il parlait d'isabella.

- non l'ha riferito a washington.
vous ne l'avez pas dit à washington.

riferito a te, non a me stessa.
envers vous, pas pour moi.

- "umiliante" non era riferito a te.
je ne parlais pas vraiment de toi.

e poi... l'hai riferito a connor.
et tu as été le dire à connor.

riferito a tua moglie. tirannosauro o cosa?
vous avez dit ça, au sujet de votre femme.

l'ho riferito a peterjenning e... aspetta.
et j'ai dit à peter jennings. je... un instant.

hai riferito a margot della mia lettera?
t'as parlé à margot de la lettre que je t'ai envoyée ?

hai riferito a frankie cos'ha detto nomar?
est-ce que tu as dit à frankie ce que nomar a raconté ?

indicatore "gamma" riferito a titoli relativamente inattivi
indicateur gamma

i volantini probabilmente sono riferiti a lui.
les affiches le concernent, lui.

riferite a me.
je vais prendre le message.