Results for sono stato da voi i due anni scorsi translation from Italian to French

sono stato qui due anni fa.
j'étais ici, il y a deux ans.

sono stato due anni all' ardlane.
- j'ai travaillé chez hardling.

sono stato costretto da voi traditori.
j'ai été forcé par vous, turncoats.

sono stato a stanford... per due anni.
je suis allé à stanford... pendant 2 ans

- sono stato da loro.
je suis allé les voir.

- sono stato io con i due sbirri!
c'était moi et les flics.

- lo sono stato negli ultimi due anni.
- j'ai de la patience depuis 2 ans.

ci sono stato da piccolo.
j'y suis allé quand j'étais gosse.

io, sono stato da casey.
j'ai, uh, je suis allé chez casey.

e come risultato sono stato due anni a maplehurst.
Ça m'a valu 2 ans à maplehurst.

non sono stato molto presente in questi due anni
je n'y ai pas été ces 2 dernières années.

ci sono stato due anni e non mi ricordo di te.
j'y étais pendant deux ans. je ne souviens pas de toi.

ci sono stato da quelle parti.
c'est tout près.

- sì, sono stato da lui ieri sera.
on a bivouaqué ensemble, hier.

- non sono stato da nessuna parte.
- je suis allé nulle part.

- beh... sono stato da jill jacobson ieri.
- je suis allé chez jill jacobson hier.

ieri sono stato da lui e dal suo socio.
je les ai salués hier, lui et son associé.

ascolta, sono stato da ogni negro lassù.
j'ai parlé à tous les nègres ici.

sono stato da smithers all'oak field farm.
je suis allé voir smithers.

- no, sono stato da mio padre ieri notte.
- non, j'étais avec mon père hier.