Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono un bel ragazzo.
- je suis un jeune homme séduisant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un bel ragazzo.
beau gosse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un bel ragazzo
mais tu es aussi stupide
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e un bel ragazzo.
et mignon à voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un bel ragazzo?
quel genre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sei un bel ragazzo.
- t'es plutôt beau garçon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- È un bel ragazzo?
- il estjeune?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' un bel ragazzo.
c'est un bon garçon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dimmi che sono un bel ragazzo.
- dis-moi que je suis mignon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era solo un bel ragazzo
il n'était qu'un homme très gentil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davvero un bel ragazzo.
un si beau garçon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben... è un bel ragazzo.
ce ben est un beau mec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- davvero un bel ragazzo.
un bel homme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chi è un bel ragazzo?
- gentil garçon, hein ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- È un bel ragazzo, vero?
- n'est-ce pas un beau jeune homme ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eri decisamente un bel ragazzo.
tu étais plutôt séduisant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che casino, un bel ragazzo ...
quel gâchis, un si beau garçon...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allan e' un bel ragazzo.
pourquoi ? allan est mignon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo, un bel ragazzo, no?
allez, plutôt super, hein ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meechum? e' un bel ragazzo.
il est mignon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: