From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono una frana.
maladie professionnelle d'un raté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono una frana!
je suis nul !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- sono una frana!
- je suis nulle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, sono una frana.
saperlipopette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una frana.
c'était nul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una frana!
la cave s'est effondrée!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono davvero una frana.
je suis vraiment... très mauvaise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse sono una frana?
c'est parce que je suis nulle ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' sono una frana.
parce que je suis une blague.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ero una frana.
un raté, quoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a letto sono una frana.
je suis nul au lit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
li guardi, sono una frana.
regardez-les. regardez, ils ne valent rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a cricket sono una frana.
je ne suis pas un batteur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono una frana. - non è vero.
non, c'est pas vrai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo una frana.
on a un glissement de terrain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e guarda me. sono una frana.
alors que moi je suis une hypocrite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sulla sinistra sono una frana.
nelson peut pas jouer sur la gauche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sono una frana e ho lasciato.
mais je me suis dégonflé
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come nuovo proprietario sono una frana!
comme nouveau gérant, je suis nul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei ancora una frana.
vous êtes vraiment trop ringard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: