Results for sotto regime di qualità translation from Italian to French

"regime di
controle

cresciuta sotto il regime di mirko dadich.
Élevée sous le régime de mirko dadich.

le offerte al di sotto di tali livelli di qualità sono respinte.
les offres inférieures à ces niveaux de qualité sont rejetées.

4.3 indicazioni e simboli del regime di qualità e ruolo dei produttori
4.3 mentions et symboles du système de qualité et rôle des producteurs

regimi di qualità/prodotti agricoli
systèmes de qualité appliquables aux produits agricoles

regimi di qualità dei prodotti agricoli
systèmes de qualité applicable aux produits agricoles

park e' sotto un severo regime di medicinali quindi dobbiamo trovarlo immediatamente.
park a un traitement médical très lourd, il faut qu'on le retrouve le plus tôt possible.

aiuti sotto forma di sovvenzioni per lo sviluppo della produzione di carni di qualità
madrid: sierra norte — aides sous forme de subventions pour le développement de la production de viande de qualité

titolo del regime di aiuto: promuovere produzioni agricole recanti marchi ufficiali di qualità
intitulé du régime d'aide: mise en place de productions agricoles sous signe officiel de qualite

regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari
systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

antifascista convinto, sotto il regime di mussolini fu in prigione dieci anni e sei anni al confino.
antifasciste convaincu, il subit dix années de prison et six ans d'assignation à résidence sous le régime de mussolini.

i risultati ottenuti da ciascuna zecca sono stati tenuti sotto osservazione tramite controlli periodici di qualità.
les performances de chaque hôtel des monnaies ont été analysées par des audits de qualité effectués régulièrement.

gli obiettivi di prestazione orientati agli utenti sotto forma di indicatori e di criteri di qualità comprendenti:
les objectifs de performance orientés vers l'utilisateur, sous la forme d'indicateurs et de critères de qualité portant sur:

articolo 16 regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari
article 16 systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires

il pacchetto qualità: regimi di qualità dei prodotti agricoli
le paquet "qualité": systèmes de qualité applicables aux produits agricoles

altre informazioni : regime di aiuti sotto forma di sovvenzioni
autres informations : forme de l'aide: subventions

regime di aiuti sotto forma di riduzione dei contributi sociali (
régime d’aides prévoyant une réduction des cotisations sociales(

regimi di qualità istituiti a norma dei seguenti regolamenti e disposizioni:
systèmes de qualité établis en vertu des dispositions et règlements suivants:

riesportazione in regime di perfezionamento attivo o di trasformazione sotto controllo doganale.
réexportation après perfectionnement actif ou transformation sous douane.

far conoscere meglio i regimi di qualità e i prodotti a forte valore aggiunto.
mieux faire connaître les systèmes de qualité et les produits à forte valeur ajoutée ;