Results for sottoscrizione del notaio translation from Italian to French

sottoscrizione del capitale
la souscription au capital

del notaio di norfolk.
notarié a norfolk.

sottoscrizione del capitale proprio
engagement de prise de participation

me ne frego del notaio.
je n'ai pas une semaine fuck les avocats!

dopo la sottoscrizione del contratto:
après la signature du contrat :

schema di sottoscrizione del capitale
parts dans la clé de répartition du capital

errore durante la sottoscrizione del feed
erreur durant l'abonnement au flux

criteri di convergenza sottoscrizione del capitale
les critères de convergence la souscription au capital

schema di sottoscrizione del capitale della bce
clé de répartition pour la souscription au capital de la bce

schema di sottoscrizione del capitale della bce (%)
clé de répartition pour la souscription au capital de la bce (en %)

schema per la sottoscrizione del capitale della bce
clé de répartition pour la souscription au capital de la bce

contratti che richiedono l'intervento del notaio;
les contrats qui nécessitent l’intervention d’un notaire;

ho ricevuto la lettera del notaio, vi aspettavo.
le notaire m'a écrit. je vous attendais.

5 assunto con la sottoscrizione del patto dei sindaci.
5 qui est un engagement essentiel des signataires de la convention des maires.

schema di sottoscrizione del capitale della banca centrale europea
clé de répartition pour la souscription au capital de la banque centrale européenne

- e' solo... una cosa del notaio, una cosa... da vidimare.
c'est une affaire de notaire -- un truc à faire authentifier.

(a) modifica allo schema di sottoscrizione del capitale della bce
deutsche bundesbank l'adhésion de la bulgarie et de la roumanie comme nouveaux États membres (cf. ci-contre).

mio padre mi ha detto di abitare qui sino alle decisioni del notaio.
mon père m'a dit de l'habiter le temps que le notaire règle la succession.

l’avviso viene trasmesso entro 48 giorni dalla sottoscrizione del contratto.
l’avis est envoyé dans les 48 jours suivant la signature du marché.

dell' ue occorre adeguare anche lo schema di sottoscrizione del capitale della bce .
adaptée en cas d' élargissement de l' ue ;