Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e poi un giorno, lei sparisce all'improvviso...
puis un jour, elle disparaît...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yash si insospettira' se il compratore sparisce all'improvviso.
yash va suspecter si l'acheteur disparaît.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, piccola: una bella ragazza che frequenta uomini pericolosi... sparisce all'improvviso...
ecoute, ma puce, des jeunes filles qui craquent pour des mecs à problèmes qui disparaissent sans prévenir...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un telespettatore si allunga per toccare la donna e l'immagine sparisce d'improvviso.
l'un des spectateurs tend la main pour toucher l'hologramme féminin et celleci s'écarte doucement: "superbe logiciel anticollision" dit un autre spectateur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting