Results for spazi pubblici translation from Italian to French

spazi pubblici
espace public

spazi pubblici europei
espaces publics européens

• recupero di spazi pubblici;
• réhabilitation d'espaces publics,

sicurezza degli spazi pubblici
sécurité des espaces publics

rivalutazione degli spazi pubblici urbani
la revalorisation des espaces publics urbains

qualità degli spazi pubblici urbani,
qualité des espaces publics urbains;

spazi pubblici destinati ad attività ricreative
ensembles récréatifs populaires non bâtis

spazi pubblici e creazione di aree comuni.
• la conduite des affaires urbaines, p. ex. de nouvelles formes de participation et de démocratie;

l’ambiente urbano e gli spazi pubblici;
l’environnement bâti et les espaces publics;

miglioramento delle infrastrutture e degli spazi pubblici.
amélioration des infrastructures et des espaces publics.

sta esaminando come fare la pubblicità negli spazi pubblici.
elle fait du placement de pubs dans les espaces publics.

la preoccupazione quotidiana per la gestione degli spazi pubblici
une préoccupation quotidienne pour la gestion des espaces publics

— recupero di spazi pubblici, compreso il verde pubblico;
— réhabilitation d'espaces publics, y compris les zones vertes;

rimarresti sorpreso nel vedere come si impossessano degli spazi pubblici.
c'est épatant, comment les gens s'approprient un espace public.

lavorazione in metalloper arredamento e sculture in spazi pubblici e privati
la funzione e responsabilità del

molte scuole a new york effettuano la videosorveglianza dei loro spazi pubblici.
beaucoup d'écoles surveillent leurs bâtiments.

cisono degli slarghi o mini spazi pubblici in corrispondenza diogni strada?
y a-t-ildes surlargeurs ou des mini-espaces publics en liaison avecchaque rue?

riqualificazione della città e degli spazi pubblici e miglioramento dell'ambiente.
le resserrement du tissu urbain; l'adaptation et la recomposition de l'offre en matière d'habitat; la requalification de la ville et des espaces publics et une amélioration de l'environnement

il consiglio studentesco ha approvato una regola contro il fumo negli spazi pubblici.
le conseil des étudiants a interdit de fumer dans les espaces publics.

trasporti e spazi pubblici: il tessuto connettivo delia città sostenibile; iv.
les pme et la revitalisation des villes européennes; iii. transport and public spaces: the connective tissue of the sustainable city; et iv. functionali­ty, aesthetics and the desirability of the sustainable city: cat.: vol. i: sy­79­95­001­ revoir la question en 1997.