Results for speravo qualcosa di meglio translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

speravo qualcosa di meglio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

qualcosa di meglio.

French

- mieux que ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

qualcosa di meglio?

French

en mieux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho qualcosa di meglio.

French

- j'ai mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

hai qualcosa di meglio?

French

tu as mieux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- ho qualcosa di meglio.

French

- j'ai mieux. - ah oui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, qualcosa di meglio.

French

- non ! quelque chose de bien meilleur !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di' qualcosa di meglio.

French

- dis quelque chose de mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo qualcosa di meglio.

French

Ça pourrait aider. on a mieux que ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete qualcosa di meglio?

French

tu as quelque chose de mieux?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo qualcosa di meglio.

French

on a encore mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- conoscete qualcosa di meglio?

French

vous avez quelque chose de mieux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'è qualcosa di meglio.

French

- attendez de voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'è qualcosa di meglio?

French

- il y en a d'autres ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovra' fare qualcosa di meglio.

French

faites mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'e' qualcosa di meglio?

French

c'est pourquoi je vis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo rimediare qualcosa di meglio.

French

il faut absolument trouver mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetto qualcosa di meglio, credo.

French

j'attends quelque chose de mieux je pense.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- probabilmente usano qualcosa di meglio.

French

- ils ont mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' forse qualcosa di meglio?

French

y a t-il quelque chose de mieux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speravo qualcosa di più nell'ambito della droga, aspetti.

French

la drogue est une piste intéressante. attendez...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,711,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK