Results for spero di risentirla presto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

spero di risentirla presto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

"e spero di risentirla presto."

French

"et j'espère avoir de vos nouvelles bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

spero di far presto.

French

faut faire vite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di far presto.

French

je ferai ce qu'il faut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di morire presto.

French

vite que je crève.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di vederti presto!

French

a bientôt!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di rivederla presto.

French

- j'espere vous revoir bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di rivederla presto!

French

good bye. good bye. goodbye.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma spero di rivederla presto.

French

mais j'espère vous revoir bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, spero di scoprirlo presto.

French

- chef.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di vederti presto, ok?

French

À bientôt. ok ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di rivedervi al più presto.

French

j'espère vous revoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di rimettermi presto, amanda.

French

j'espère bientôt partir, amanda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io spero di sentirti presto.

French

À très bientôt, oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cavolo, spero di incontrarla presto...

French

mec, j'espère la rencontrer bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, cara. spero di rivederti presto.

French

au revoir, ma chère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, allora spero di vederti presto.

French

j'espère que tu rentres bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero di vederti presto a messa.

French

je vous verrai plus tard à la messe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, spero di esserlo al piu' presto.

French

j'espère l'être très bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', spero di vederti presto, zachary.

French

oui, j'espère te voir bientôt, zachary, de toute façon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, signore, ma spero di farlo presto.

French

non monsieur mais bientôt je l'espère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,542,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK