Results for spero di vederti presto ,tanti saluti translation from Italian to French

spero di vederti presto.
a bientôt, j'espère.

spero di vederti presto!
a bientôt!

- spero di vederti presto.
en espérant qu'on te reverra souvent. - oui.

spero di vederti presto, ok?
À bientôt. ok ?

spero di vederti presto. ciao.
on se voit bientot, j'espère.

spero di vederti presto, fratello.
on se reverra, mon frère.

bene, allora spero di vederti presto.
j'espère que tu rentres bientôt.

beh, spero... spero di vederti presto.
eh bien, je, euh... j'espère vous revoir bientôt.

e va bene. spero di vederti presto.
d'accord, eh bien, j'espère te revoir bientôt.

- spero di vederti presto a messa.
je vous verrai plus tard à la messe.

spero di vederti
j'espère vous voir bientôt

-bene, spero di vederti presto là, sergio.
-bon, j'espère te retrouver bientôt là bas, serge.

spero di vederti presto al congresso, orrin.
oh, et j'ai hâte de vous avoir au congrès, oren.

spero di vederti, dopo.
j'espère vous revoir ce-soir.

spero di vederti li'.
j'espère t'y voir.

spero di vederti ancora.
on se reverra peut-être...

spero di vederti friggere!
j'espère que tu vas griller !

beh, spero di vederti in giro.
j'espère te revoir dans le coin.

spero di vederti a scuola.
j'espère qu'on se reverra.

tanti saluti!
ciao !