Results for spina pesce piccolo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

spina pesce piccolo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pesce piccolo.

French

petit homme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che "pesce piccolo".

French

petite femme!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

era un pesce piccolo.

French

c'était un petit poisson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un pesce piccolo.

French

c'est de ia petite bière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono un "pesce piccolo".

French

je suis juste une petite femme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

egan è un pesce piccolo.

French

egan est une petite prise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, era un pesce piccolo.

French

non, c'était un petit joueur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero un pesce piccolo, ok?

French

j'étais du menu fretin, d'accord ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un pesce piccolo, ben.

French

il est en bas de l'échelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cuch è solo un pesce piccolo.

French

cuch n'est qu'un pion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di sicuro, un pesce piccolo.

French

ce sont que des minables.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-sei un pesce piccolo, vali poco.

French

parce que t'es qu'un petit poisson, tête de gland.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- insomma, e' un pesce piccolo.

French

je veux dire, c'est une petite branche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, dai, e' un pesce piccolo.

French

- du menu fretin !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dimenticare che sei un pesce piccolo.

French

rappelle-toi que t'es pas en position de force

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un pesce piccolo. splish, splash.

French

vous êtes un petit poisson dans l'océan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dico davvero. io sono un pesce piccolo.

French

- sérieusement, je suis du menu fretin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era un pesce piccolo, non ci fu condanna.

French

c'était un comparse, il a pas été accusé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essere un "pesce piccolo"... suona bene.

French

c'est merveilleux d'être un petit homme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il pesce grande mangia il pesce piccolo.

French

les gros mangent les petits.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,033,054,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK