Results for spioventi translation from Italian to French

tetto a due spioventi
toit à deux pentes

qui sembra un uomo con i baffi spioventi e gli occhi obliqui.
là, on dirait le visage d'un homme avec la moustache en croc et les yeux bridés.

la cappella è di forma esagonale e linteressante tetto a grandi spioventi è stato rifatto di recente con belle lose.
la chapelle a une base hexagonale et l'intéressant toit aux grands versants a été couvert récemment avec de belles lauzes.

la cappella è di forma esagonale e l’interessante tetto a grandi spioventi è stato rifatto di recente con belle lose.
la chapelle a une base hexagonale et l'intéressant toit aux grands versants a été couvert récemment avec de belles lauzes.

l’edificio, a pianta quadrata con la caratteristica copertura a quattro spioventi, possiede arredi di notevole interesse.
le bâtiment de forme carrée avec sa caractéristique toiture à quatre pentes possède un mobilier remarquable.

john laroche è un tipo alto, magro come uno stecca occhi pallidi, spalle spioventi seccamente bello, anche senza tutti i denti davanti.
john laroche est un homme grand, maigre comme un clou ... les yeux pâles, les épaules tombantes, d'une beauté anguleuse malgré le fait qu'il lui manque toutes les dents de devant

oltre ai canali, ai 950 mulini a vento e alle caratteristiche case olandesi dai tetti spioventi di stile rinascimentale, si possono ammirare nei paesi bassi monumenti romanici, gotici e neoclassici.
outre les canaux, 950 moulins à vent et les maisons typiques à pignon de style renaissance, des constructions des époques romane, gothique et classique sont également conservées.

la chiesa parrocchiale è dedicata a san pantaleone e risale all'inizio del 1700, ha pianta rettangolare con tre navate suddivise da colonne monolitiche di pietra ed è ben riconoscibile per un tetto a spioventi di grande dimensione.
l'église paroissiale dédiée à san pantaleone a été construite au début du dix-huitième siècle. sur une base rectangulaire, elle possède trois nefs divisées par des colonnes monolithiques en pierre. elle est reconnaissable grâce à son toit à deux pentes assez imposant.

la zona della piscina, coperta da un tetto spiovente, è attrezzata con tavolo, sedie e barbecue, ideale per consumare i pasti o rinfrescarsi con un drink.
l'environnement de la piscine est couvert par un toit en pente, meublé d'une table, de chaises et d'un barbecue et est idéal pour un dîner ou se rafraîchir avec une boisson.