Results for spuntata translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

spuntata.

French

c'est réglé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la spuntata

French

il s'en est sorti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una spuntata!

French

un léger raccourcissement?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avena spuntata

French

avoine épointée

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sia spuntata.

French

n'est pas cochée.

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ho spuntata.

French

il est cassé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era appena spuntata.

French

- elsie est arrivée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da dove sei spuntata?

French

d'où viens-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- spuntata dal nulla.

French

arrivée de nulle part.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come l'ha spuntata?

French

comment il a réussi à te charmer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho la matita spuntata.

French

mon crayon est émoussé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi e' spuntata morgan.

French

puis morgan est apparue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— avena spuntata — altri

French

— avoine épointé — autres

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' spuntata dal nulla.

French

- il a surgi de nulle part.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lascia spuntata la casella

French

laissez la case

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

penso di averla spuntata.

French

je pense que j'ai gagné. bon..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una pallottola spuntata 21/2

French

y a-t-il un flic pour sauver le prÉsident ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'alba era appena spuntata.

French

c'était juste après l'aube.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' spuntata fuori dall'acqua.

French

elle a bondit hors de l'eau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tabacco spuntato

French

tabac coupé

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,838,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK