Results for stadiare la malattia translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

stadiare la malattia

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

la malattia.

French

cette peste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la malattia;

French

la maladie;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la... malattia?

French

c'est... maladie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco la malattia.

French

telle est la maladie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosco la malattia.

French

je comprends les maladies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come va la malattia?

French

comment ça va, ton mal ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la malattia di lyme.

French

- quoi ? - la maladie de lyme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per la malattia

French

merci pour la maladie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la malattia peggiora.

French

leur état empire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la malattia e' cosi'.

French

c'est la maladie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la malattia del leccalecca.

French

- la maladie de la sucette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai preso la malattia?

French

- tu as attrapé la maladie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"la malattia di cupido".

French

"la maladie de cupidon".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dicono che sia la malattia.

French

ils disent que c'est une maladie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai scelto male la malattia!

French

t'as mal choisi la maladie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo portato la malattia.

French

on a importé la maladie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e la malattia e' progressiva.

French

et c'est progressif.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chissà cosa causa la malattia?

French

qui sait ce qui cause les maladies?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devono aver contratto la malattia.

French

- ils ont attrapé cette maladie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non pensarci, goditi la malattia.

French

john, oublie l'affaire. john, t'es en congé maladie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,120,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK