Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ritmo di avanzamento dei programmi in corso è stato variabile.
l'avancement des programmes en cours a été variable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(103) il flusso di cassa dell’industria comunitaria è stato variabile.
(103) les flux de liquidités de l’industrie communautaire ont fluctué.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nel quinquennio 20022007 il numero di sequestri è aumentato stabilmente mentre il quantitativo di anfetamine intercettate è stato variabile, sebbene generalmente l’andamento sia stato rivolto verso l’alto e abbia raggiunto un nuovo picco nel 2007 (75
nombre de saisies a régulièrement augmenté, alors que la quantité d’amphétamines interceptées a été variable, avec une tendance générale à la hausse, et a atteint un nouveau record en 2007 (75
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.