Results for strada facendo vedrai translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

strada facendo vedrai

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

"strada facendo."

French

"sous le pont"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

capirai strada facendo.

French

tu verras au fur et à mesure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualcuno, strada facendo.

French

quelqu'un dans ta vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiamami strada facendo.

French

- appelle-moi sur la route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo aggiornerai strada facendo.

French

vous le mettrez au courant en route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "paghi strada facendo".

French

- un petit extra ? - essayez-vous de me séduire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ci penserò strada facendo.

French

- j'improvise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti spiego strada facendo!

French

- je vais t'expliquer en route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capiremo cosa fare strada facendo.

French

on va y arriver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me la racconti strada facendo?

French

je viens de nous donner plus de temps avec lou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aggiusteremo il tiro strada facendo.

French

nous ferons des ajustement en route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', lo faremo strada facendo.

French

on verra bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imparerai il linguaggio strada facendo.

French

tu apprendras le vocabulaire en avançant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

strada facendo, raccogli i premi.

French

sois attentif - dans ce jeu tu auras de faire preuve de ton habileté.

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- potrebbe cambiare idea strada facendo.

French

- au mexique. vous prendrez l'avion pour tucson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altri erano cambiati strada facendo.

French

certains étaient malades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, dai. - capiro' strada facendo.

French

culture générale, 1re question.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok, beh, lo facciamo strada facendo!

French

on le fait en chemin alors !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvertirò le giubbe rosse strada facendo.

French

j'avertirais la grc en chemin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrei fare altre riprese, strada facendo.

French

je pourrais filmer en route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,629,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK