Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspetta, stai facendo una stranza per i bambini?
attends, tu es en train de préparer une chambre pour enfant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia stanza continua a cambiare improvvisamente in un altra stranza...
ma chambre continue a se transformer soudainement en une chambre complétement différente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so che hai avuto una stranza conversazione con andrew. e volevo solo... scusa puoi alzarti?
um, je sais que tu as eu une conversation étrange avec andrew, et je voudrais juste...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo prenderemo, e non vedra' mai piu' la luce del sole, perche' lo chiudero' in una stranza e buttero' via la stanza.
nous l'aurons et il ne verra plus la lumière du jour, parce que je vais le mettre dans une pièce et je vais me débarrasser de cette pièce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: