Results for streghetta translation from Italian to French

streghetta
stregetta

streghetta.
sorcière.

signorina streghetta!
mademoiselle la sorcière !

- congratulazioni, streghetta.
- salut, petite sorcière. - jeff gilles.

che graziosa streghetta.
quelle mignonne petite sorcière...

che streghetta fortunata!
petite veinarde.

ehi, signorina streghetta!
mademoiselle la sorcière !

sai perche', streghetta?
tu sais pourquoi, petite sorcière?

oh, streghetta del mio cuor
oh, ma petite fi-fille

ferma, signorina streghetta.
hé sorcière!

È opera tua, streghetta?
est-ce que c'est de ta faute, petite sorcière ?

ben arrivata, mia piccola streghetta!
bienvenue, petite sorcière.

diamine, sei una piccola streghetta sexy.
- elle est où ton alliance ? - t'es vraiment trop balèze, toi.

pensi di essere speciale, streghetta?
tu te crois spéciale, petite sorcière ?

la streghetta mi ha chiesto di distrarti.
la petite sorcière, elle m'a demandé de faire diversion.

ma sei stata disattenta, streghetta stronza.
mais tu as été maladroite, petite salope de sorcière.

chieda a quella streghetta che sta succedendo.
demandez ce qui se passe à cette petite peste.

no? beh, spero tu sia una streghetta cattiva.
j'espère que tu es très très méchante.

c'e' la streghetta e migliore amica bonnie.
il y a la meilleure amie sorcière, bonnie.

non posso credere che porterai quella streghetta al concerto.
dire que tu emmènes cette sorcière au concert.