Results for stripes translation from Italian to French

gli white stripes.
white stripes ?

''stars and stripes.''
on est de "stars and stripes".

hai mai visto "stripes"?
t'as vu les bleus ?

meg white dei white stripes?
- Ça va ? - oui, ça va aller.

bene, i white stripes, fuori.
les white stripes, dehors !

- gli piacciono i white stripes?
oui, de l'époque. grand groupe, j'entends.

i white stripes sono solo in due.
les white stripes ne sont que deux.

non possiamo dire di aver visto "stripes"?
on peut pas dire les bleus ?

siamo reporter di ''stars and stripes''.
journalistes à "stars and stripes".

- the white stripes definirono il sound della band
je viens de definir le son du groupe

# "i fought piranhas" by the white stripes #
musique : "i fought piranhas" par the white stripes

"stars and stripes forever" di john philip sousa.
"stars and stripes forever" de john philip sousa.

ma quant'è forte il colonnello stars and stripes?
il déchire trop, le colonel.

questa sequenza in esterni ha ripescato stripes... dal mio passato.
toute cette séquence en extérieur rappelle stripes, plus tôt dans ma vie.

# "when i hear my name" # # by the white stripes #
♪ when i hear my name

sicuramente troverò qualcuno che li vorrà. sono i white stripes, quindi...
ok.

# "st james infirmary blues" # # by the white stripes #
♪ well, folks, l'm goin' down to st james infirmary

ehi ragazze, voi due siete davvero sorelle, o e' una cosa alla white stripes?
hé, les filles, vous êtres vraiment sœurs, ou c'est juste un délire ?

lo sapevo che vivewa nella zona di washington. gli piaceva frequentare un posto chiamato,stars and stripes café
aux dernières nouvelles, il habitait dans les environs de washington, il aimait bien traîner dans un bar, le café de la bannière Étoilée.

so che adori bill murray e che volevi vedere "stripes" e non te l'avrei permesso.
je sais que tu aimes bill murray et que tu voulais voir "les bleus" et je ne t'aurais pas laissé.