Results for strutto translation from Italian to French

strutto
jambières de mantoue

olio di strutto
huile de saindoux

- strutto di maiale ?
du saindoux?

succedanei dello strutto
succédané du saindoux ou lard compound

usi sempre lo strutto.
tu prends toujours la graisse de porc.

(strutto di selvaggina selvatica)
(pour saindoux de gibier sauvage)

per te, cucinerò con lo strutto.
je te les ferai au lard. o.k. ?

- oggi sembrano ricoperti di strutto.
- vous vous êtes planté.

tutti continuano a mangiare strutto.
ils mangent encore du saindoux.

strutto e altri grassi da raffinare
saindoux et autres graisses à raffiner

farina, strutto, acqua, uova, latte.
farine, lard, eau, œufs, lait.

a. strutto e altri grassi di maiale
a. saindoux et autres graisses de porc

allora, il segreto e' del buon strutto.
donc, le secret c'est le vieux lard.

un vaso di strutto e due bottiglioni d'olio.
et puis du saindoux et de l'huile.

strutto e grassi fusi destinati al consumo umano
saindoux et graisses fondues destinés à la consommation humaine

caratteristico dei ciccioli e dello strutto; pepato.
caractéristique des rillons et du saindoux; poivré

strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi
saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues

le materie prime: ciccioli di maiale e strutto,
les matières premières que sont les rillons de porc et le saindoux,

tanto vale spalmarsi una vachetta di strutto sulla pancia.
la pizza froide... tu ferais mieux de te frictionner un pot de lard sur le bide.

a. strutto e altri grassi di maiale: ii. altri
a. saindoux et autres graisses de porc: ii. autres