Results for strutture ricettive translation from Italian to French

strutture ricettive
installation de réception portuaire

strutture ricettive portuali
installations de réception portuaires

statistiche sulle strutture ricettive
statistiques sur l'hébergement;

eco-test per le strutture ricettive
contactez votre organisme compétent

— strutture ricettive e turistiche private.
— hébergements et équipements touristiques privés (').

strutture ricettive (alberghi, campeggi, ecc.)
accommodation (hotels, camping sites, etc.)

non lamentatevi del lusso delle strutture ricettive.
ne vous plaignez pas du manque de confort.

offriamo un'ampia scelta di strutture ricettive
logement

strutture ricettive nella valle dello spey (1983)
capacité d'hébergement de la vallée de la spey (1983)

— movimenti di clienti nelle strutture ricettive complementari
— mouvements des clients dans les éta­blissements d'hébergement complé­mentaires, voyages — balance des paiements,

opzione: strutture ricettive (alberghi, campeggi, ecc.)
option: accommodation (hotels, camping sites, etc.)

— strutture ricettive e turistiche a carattere pubblico (2).
— amélioration de l'accès des pme aux capi taux à risque;

estendere la copertura degli attuali registri sulle strutture ricettive
extension du domaine couvert par les répertoires existants des établissements d'hébergement

azioni specifiche della commissione sulla sicurezza delle strutture ricettive turistiche
actions spécifiques menées par la commission en matière de sécurité des hébergements touristiques

si'. a "strutture ricettive e ricreative" mi avevi gia' conquistato.
oui, tu m'as eu au "management de l'hôtel et des loisirs".

una definizione coerente delle strutture ricettive (tipo, età, dimensioni, altezza);
la cohérence de la définition des lieux d’hébergement touristique (type, âge, taille, hauteur);

e' una rinomata ed elegante località turistica con strutture ricettive di ottimo livello.
c'est une localité touristique réputée qui possède d'excellentes structures réceptives.

le parti assicurano inoltre la fornitura di strutture ricettive adeguate per le imbarcazioni da diporto.
les parties fournissent également des installations de réception adéquates pour les navires de plaisance.

il 92% degli intervistati si dichiara soddisfatto della qualità delle strutture ricettive nel 2012.
92 % des répondants de l’union ont été satisfaits de la qualité de leur hébergement en 2012.

q 30 – esistono profili professionali specifici dedicati alla sicurezza nelle strutture ricettive turistiche?
q 30 – existe-t-il des profils d’emploi précis spécialisés dans la sécurité dans les hébergements touristiques?