Results for subentro translation from Italian to French

subentro
substitution

subentro io.
j'arrive !

ora subentro io.
je prends le relais.

ok, subentro io.
- ok, je prends la relève.

ecco dove subentro io.
c'est là que j'interviens.

subentro nel caso voigt.
je reprends l'affaire voigt.

- sul paziente subentro io.
- je m'occupe de lui.

d'accordo, subentro io.
très bien, j'arrive.

ed è qui che subentro io.
c'est là que j'entre en jeu.

subentro io, fai una pausa.
laissez-moi faire, faites une pause.

di' a nolo che subentro io.
prévenez nolo.

- del mio subentro nell'azienda?
- que je reprends la société ?

. ho detto: "da qui subentro io".
je m'en charge.

vostro onore, mi scusi se subentro.
votre honneur, désolé de prendre.

subentro al dottor stark questa notte.
drew a très mal.

- dottor house, meglio se subentro io.
dr house, je devrais peut-être vous remplacer.

- subentro quando lei perdera' le staffe.
- le ménage quand elle pète un câble.

hai tre ore... poi subentro io in prima persona.
tu as trois heures. puis j'irais là-dedans moi-même.

quindi cosa successe quando... nick subentro' a suo padre?
qu'est-il arrivé quand nick a repris l'affaire familiale ?

subentro' disgusto ... ripugnanza ... tutto si era ... incancrenito piano piano
il y a eu le dégout, la répugnance... Ça s'est gangrené tout doucement.