Results for svolge un'attività formativa translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

svolge un'attività formativa

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

analisi dei risultati dell'attività formativa

French

analyse des utilisateurs potentiels

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’ imiquimod non svolge un’ attività antivirale diretta.

French

l'imiquimod n’a pas d'activité antivirale directe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

pratichi un' attività sportiva?

French

pratique tu une activité sportive?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sport è un' attività sana.

French

le sport est bon pour la santé.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la pesca è un' attività economica.

French

la pêche est une activité économique.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

non è uno sport, è un' attività.

French

ce n'est pas un sport, c'est une activité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attività formative

French

activités d'éveil

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per noi, questa è un' attività fondamentale.

French

c' est une activité fondamentale pour nous.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta quindi di un' attività importante.

French

c' est donc un chiffre considérable.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

c ) comprovare un ' attività economica sufficiente :

French

c) justifier d'une activité économique suffisante;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

utilizzare a garanzia un attività detenuta all'estero

French

prendre une garantie domiciliée à l'étranger

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei richiamare l' attenzione su un' attività in corso.

French

je voudrais attirer votre attention sur un travail en cours.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tuttavia, i brevetti rappresentano un' attività molto specifica.

French

les brevets constituent cependant un travail très spécialisé.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre attività non formative.

French

instituts techniques 45,6 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre attività formative maturate

French

autres formations acquises

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'inizio di un' attività economica deve essere d emme iato al competente

French

la demande d'octroi d'un permis de séjour doit être introduite dans les trois mois suivant l'entrée dans le pays.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rischiare appunto il capitale proprio costituisce un' attività molto rischiosa.

French

risquer son capital propre est une activité très dangereuse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

attivitÀ formative nel settore primario.

French

actions de formation dans le secteur primaire.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo metabolita polare non possiede un’ attività farmacologica significativa.

French

ce métabolite polaire ne possède pas d’ activité pharmacologique significative.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli altri metaboliti hanno un’ attività immunosoppressiva debole o nulla.

French

plusieurs métabolites ont été identifiés mais un seul présente in vitro une activité immunosuppressive similaire à celle du tacrolimus, les autres métabolites ne présentant qu’ une activité immunosuppressive faible voire nulle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,134,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK