Results for sx translation from Italian to French

sx
droite gauche

dx puis sx
droite gauche

sinistra (sx)
tournegauche (tg)

(') aliquota: maggio 19.sx.
(') taux: mai 1988.

2 collegato ad un compressore pari boy sx
2 raccordé à un compresseur pari boy sx.

due ingressi di linea (sx/dx)
deux entrées de ligne (l/r)

da lì camminare a sx per 10-15 min.
de là, marchez vers la gauche pendant10-15 minutes.

)sx. punti 1.5.1 e seguenti.
6-1988, points 1.1.1 cl suiv. ( ') bull. cl·. 6-1988. points 2.1.4 el sun. cl point 2.4.11.

­ sx deg 11 oltrl pro­dotti con i concentrât i.
­sx d·· quant i té· d· concen­tré ver« i·· autre» produi t·

vi presentiamo la dandy lion sx, un soffio di nuova vita.
voici la dandy lion sx* elle va vous couper le souffle.

riassorbito il fluido nel recesso retto uterino a prevalenza sx precedentemente obiettivabile.
le liquide est réabsorbé dans la cavité utérine avec une prédominance précédemment objective à gauche.

d) stent autoespandibili non carotidei (stent non carotidei sx)
d) stents à déploiement automatique non-spécifiques aux artères carotidiennes (stents non-carotides sx)

sinistra comanda alla tartaruga di girare x gradi a sinistra. sinistra può essere abbreviato in sx.
tournegauche dit à la tortue de se tourner vers la gauche de x degrés. tournegauche peut se contracter en tg.

fabbricazione in cui almeno il 70 % in peso del ta­bacco non lavorato o dei cascami di tabacco della voce 2401 utilizzati devono essere originari sx 2504
fabrication dans laquelle 70 % au moins en poids des ubacs non fabriqués ou des déchets de tabac du n° 2401 utilisés doivent être déjà originaires ex 2504

ce 3­1986. punti 1.2.1 eseguenti. (:) com(sx) 157 dei.
ce 3-1986, points 1.2.1 et suiv.

per quanto concerne gli stent non carotidei sx nei suddetti mercati nazionali, la concentrazione dà luogo ad effetti negativi non coordinati e pertanto ostacolerà la concorrenza effettiva nel mercato comune e nel see in esito alla creazione o al rafforzamento di una posizione dominante.
en ce qui concerne les stents sx non carotidiens sur les marchés nationaux susmentionnés, l'opération de concentration entraînera des effets négatifs non coordonnés sur ces marchés nationaux et entravera donc une concurrence effective dans le marché commun et l'eee, du fait de la création ou du renforcement d'une position dominante.

l'indagine della commissione ha stabilito che esiste una chiara tendenza ad un'ulteriore specializzazione nel settore endovascolare, per quanto concerne sia gli stent bx (ad esempio, segmenti per gli stent renali e gli stent iliaco-femorali), per gli stent sx (ad esempio, segmenti per stent femorali, stent iliaci e stent carotidei).
l'étude de la commission a déterminé l'existence d'une tendance marquée en faveur d'une spécialisation accrue dans le domaine endovasculaire, à la fois pour les stents bx [par exemple, sur les segments des stents (bx) rénaux et des stents (bx) ilio-fémoraux] et pour les stents sx [par exemple, sur les segments des stents (sx) fémoraux, des stents (sx) iliaques et des stents carotidiens].