Results for tamale translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tamale?

French

tamale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dame un tamale.

French

j'en prends un. À la viande.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tamale caldi.

French

- bien, et vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! faro' le tamale.

French

je vais faire des tamales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa sono? - tamale.

French

qu'est ce que c'est?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un tamale piccante.

French

une mexicaine sexy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vendita di tamale.

French

- vente de tamale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

com'e' il tamale?

French

tamale ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ama le mie tamale, no?

French

vous aimez mes tamales, non?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come su un hot tamale *?

French

- que diriez-vous d'un tamal* chaud ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credevo avrebbe preferito un tamale.

French

je croyais qu'il choisirait un plat mexicain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tieni, ti ho portato un tamale.

French

tiens, je t'ai pris un tamal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io tento la sorte con quel tamale.

French

je vais parier sur le tamale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse puoi fare anche qualche tamale al mango.

French

peut-être que vous pouvez faire certains de ces tamales à la mangue aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mariella ha passato tutto il giorno sulla tamale.

French

mariella a travaillé toute la journée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- comincerai a fare tamale e io andro' a fare compere. facciamolo.

French

alors c'est parti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tamale caldi, e sono caldissimi. si', li prende per venderli. #

French

hat tamales, and they're red hot yes, she got them for sale

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tamale caldi, e sono caldissimi si', lei l prende per venderli. #

French

hat tamales, and they're red hot yes, she got them for sale

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo un cremino alla frutta... e quello che e' o un tamale congelato o un paio di calzini gialli.

French

y a un sorbet et soit un tamale congelé, soit une paire de chaussettes jaunes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vengo in pace... e sobrio... con dei tamale presi da roosevelt e un piccolo... succo di frutta del distributore.

French

je viens en paix... et sobre... avec les tamales de roosevelt et un petit jus de fruit de la pharmacie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,326,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK