Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche per te.
pour toi aussi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
anche per te?
- quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche per te
c'est pareil pour toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"arriverà anche per te, mia cara.
ton zing viendra, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beh, anche per te.
et bien, toi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vale anche per te.
- moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, anche per te.
- oui, aussi contre vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# e anche per te. #
et toi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', anche per te.
oui, un pour toi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', anche per te?
ouais, toi aussi ? mon dieu, oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche per te, bellezza?
- toi aussi ma belle ? - oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per te, mia cara.
pour vous ma chère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per te, mia cara!
c'est pour toi, ma chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per te, mia cara.
pour toi, ma chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e per te, mia cara?
et pour vous, mon enfant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"per te, mia gattina...
"j'aimerais..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e tanta, tanta felicità anche a voi!
une bonne santé et du bonheur !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le racoglierò per te mia cara ...
je veux les cueillir pour toi, ma chérie je veux les cueillir pour toi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"son tutti per te mia cara
pour toi, ma chère
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho una domanda per te, mia cara.
j'ai une question pour toi, ma chérie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: