Results for teli translation from Italian to French

teli
bâches

dei teli.
des linges.

teli ricovero
bâches d’abri

teli di copertura
bâches de couverture

prendi dei teli.
prends des serviettes.

- teli ridò appena...
- je te rembourserais....

teli per sala operatoria
draps pour salle d'opération

i teli di plastica?
tu l'avais... pris avec toi ?

- teli porto dopo, su.
je t'apporterai le reste après.

sono teli da mare quelli?
ce sont des serviettes de plage ?

- togli i teli cerati.
tire sur la bâche.

cappottine e teli di protezione
capotes et tauds de protection

qui teli... riflettono il calore.
elles reflètent la chaleur.

fissaggio insufficiente di reti e teli
assujettissement insuffisant des filets et des bâches

magari li coprirò con dei teli.
des housses je suppose.

il segreto sta nei teli da mare!
tout est question de couvertures de plage.

- quindi avete tolto i teli?
! quoi?

- ci sono dei teli, neil. - quindi?
simon, tu me fais le dos?

! - abbiamo trovato i teli, horatio.
- les couvertures, h.

che strano, ci sono teli di plastica ovunque.
bizarre, tout est recouvert de plastique.