Results for telma translation from Italian to French

senti, rebekah, so che abbiamo avuto un momento alla telma e louise quando ancora non avevo riacceso la mia umanita', ma voglio chiarire una cosa.
Écoute rebekah, je sais qu'on a eu notre période thelma et louise quand je m'étais coupé de mes émotions mais que les choses soient claires...

nella mattinata del 10 luglio 2013, sono stati sparati diversi colpi fuori dalla casa della signora telma yolanda oquelí veliz del cid, leader del frente norte del Área metropolitana (frenam – fronte nord dell'area metropolitana), un movimento di membri della comunità che difende la terra dalla potenziale espansione delle attività minerarie a san josé del golfo e san pedro ayampuc, nel dipartimento di guatemala.
frontline defenders rapporte deux cas récents : aux premières heures de la matinée du 10 juillet 2013, des coups de feu ont été entendus à l'extérieur de la maison de madame telma yolanda oquelí veliz del cid, leader du frente norte del Área metropolitana (frenam), mouvement de défense formé par des membres de la communauté contre l'expansion des activités minières à san josé del golfo et san pedro ayampuc, dans le département de guatemala.