From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo sto terminando.
finis le.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta giusto terminando.
et je suis en train de le terminer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta terminando una riunione.
il termine une réunion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavamo terminando i documenti.
- nous finalisions les documents. - hun-hun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, sto terminando proprio ora.
oui, je termine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e stiamo terminando le direzioni.
et on commence à être à court de directions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ricevuto, gruppo pulizie terminando.
bien reçu. nettoyage arrive à terme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potevate avvisarmi che stava terminando.
pourquoi ne pas me l'avoir dit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
james cameron sta terminando "avatar".
james cameron termine avatar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il dottor lightman sta terminando una telefonata.
- le dr lightman termine un appel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno 5 è iniziato, non sta terminando.
le cinq a commencé, il ne s'est pas terminé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scientifica sta terminando il primo sopralluogo.
la scientifique a fini le premier ratissage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non la stiamo terminando, la stiamo facendo partorire.
je n'interromps rien, je mets un bébé au monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terminando l'autopsia di montgomery ho trovato questi.
je terminais l'autopsie de montgomery quand j'ai remarqué ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto terminando un piccolo progetto, ma passerò più tardi.
je termine juste un petit projet, mais je passerai plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel periodo, tu stavi terminando una sentenza di sei anni.
pendant ce temps, tu purgeais une peine de six ans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
calvin sta terminando una ricerca sulla fisica delle particelle a yale.
calvin est à yale. il finit une recherche sur les particules élémentaires. très remarquée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai gia' finito l'autopsia? kent sta terminando il rapporto.
- kent est en train de finir le rapport.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
( altoparlante ) recuperar dentro do dia. 5 1 : tempo terminando.
titino !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i nostri servizi stanno terminando l'esame di queste informazioni.
"nos services achèvent en ce moment l'examen de ces informations.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting