Trying to learn how to translate from the human translation examples.
testa palo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
testa di palo
tête de pieu
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
palo
Last Update: 2015-04-02 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
palo.
bim.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- palo!
- bon, ça monte, ça a l'air bon. - poteau !
al palo.
au poteau.
ii palo!
je la prends, et vous savez quoi ?
- palo alto.
palo (pole)
poteau (pole)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
palo iniettore
pal injecteur
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
palo portatile.
barre portable ?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oh, quel palo.
oh, un vrai bâton.
- palo gigante.
gros mât.
- palo santo?
- le palo santo ?
ora ha la testa infilzata su un palo.
ces appartements appartenaient au duc de buckingham,
ed ora vogliono la sua testa su un palo.
et maintenant ils veulent sa tête au bout d'une pique.
e io piantero' la tua testa su un palo.
je ferai monter ta tête sur un bâton.
perche' non vuoi la sua testa su un palo?
pourquoi ne voulez-vous pas sa tête sur une pique ?
e come ci starebbe la sua testa su un palo?
et à quoi ressemblerait sa tête au bout d'une pique ?
non e' la tua testa a trovarsi su un palo.
je suis mouillé aussi !
esci di qui, e avrò la tua testa infilzata su un palo.
démarre et t'auras ta tête... au bout d'une pique !
