Results for ti mando un abbracio translation from Italian to French

ti mando un sms.
je t'envoie un sms.

- ti mando un jet.
je t'enverrai un avion.

ti mando un bacio
baiser

ti mando un bacio.
je t'embrasse.

ti mando un dolce?
je t'envoie une douceur ?

- ti mando un abete.
- je t'enverrai un sapin !

ti mando un camion ora.
je vais faire envoyer un camion.

bene. ti mando un bacio.
ok, gros bisous.

benissimo! ti mando un sms.
excellent, je t'enverrai un texto.

ti mando un sms. - va bene.
- je te textoterai.

ti mando un sacco di baci
je t'envoie plein de soutien

allora ti mando un messaggio.
je t'enverrai un sms.

devo andare, ti mando un sms.
je dois y aller.

ti mando un po' di saponette.
je t'enverrai un morceau de savon.

["ti mando un milione di baci"]
et je t'envoie un million de baisers.

- certo, ti mando un telegramma!
- j'enverrai un télégramme.

anima mia, ti mando un messaggio.
soul baby, je t'envoie un texto.

- ti mando un cestino ogni tanto.
je t'enverrai un happy meal de temps à autres.

ci penso e ti mando un messaggio.
alors, je vais réfléchir et t'envoyer ma liste par texto.

- ti mando un messaggio piu' tardi.
- je t'envoie un texto plus tard.