From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi mando un bacio ed un abbraccio grande
je t'envoie un bisou et un gros câlin
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un bacio grande.
je t'embrasse très fort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un bacio e un abbraccio cucciolo mio
te mando un beso y un abrazo mi perrito
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio amore ti mando un bacio,tanti bacini
mi amor te mando un beso, muchas cuencas
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un sms.
je t'envoie un sms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche' non ricordo un bacio, sai, un abbraccio.
parce que je me souviens pas d'un baiser, tu vois, un câlin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti mando un jet.
je t'enverrai un avion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai un bacio e un abbraccio a kiki per me, va bene?
embrasse kiki pour moi, d'accord ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un dolce?
je t'envoie une douceur ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti mando un abete.
- je t'enverrai un sapin !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mando un sacco di baci
je t'envoie plein de soutien
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dammi un bacio ed esci.
embrasse-moi et va-t'en.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo andare, ti mando un sms.
je dois y aller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: