Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora, ti prenoto un volo?
donc, je peux te réserver un vol ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti prenoto una partita a golf.
vous viendrez prendre le thé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti prenoto una visita medica.
je vais prendre rendez-vous avec le médecin. non, non non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò ti prenoto un volo per oggi
j'ai réservé un vol pour vous... aujourd'hui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti prenoto una camera in prigione.
- je vais t'y mettre, en taule. - pourquoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, ti prenoto il primo volo disponibile.
je te mets dans le prochain avion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, poi, ti prenoto un riallineamento dei chakra...
je vais réaligner mes chakras...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi oggi ti prenoto una stanza all'archfield.
c'est pour ça que je vais te réserver une chambre à l'archfield aujourd'hui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(tobey fiati) ...quindi adesso ti prenoto ...una bella stanza.
et je vais te réserver une chambre d'hôtel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai cosa facciamo? lo ti prenoto un appartamento all'hotel fiorio, fuori città.
je vais te réserver une suite à l'hôtel fiorio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- all'uomo che ti prenota il ristorante.
- à sauver la vie de votre bébé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che ti prenoti in quel posto per un paio di settimane?
tu veux que je te dépose à cet endroit pour quelques semaines?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti prenoti subito, ti do anche dei mobili da giardino in omaggio.
si tu souscris, t'auras une chaise de jardin en sus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti prenoti quello delle 6:15 domani mattina, cosi' sarai in nebraska per mezzogiorno.
et tu seras au nebraska à midi. d'accord ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: