Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi sto aspettando con ansia.
je vous attends avec impatience.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sto aspettando
je t'attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ti sto aspettando.
j'attends ici pour toi. quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sto aspettando!
ben, je t'attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ti sto aspettando #
♪ l'm waiting on ya ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il boss sta aspettando con ansia.
le patron s'inquiétait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, ti sto aspettando.
je t'attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jill, ti sto aspettando!
je t'attends, jill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io ti sto aspettando.
mais je t'attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nicki. ti sto aspettando.
nicki, je t'attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coraggio, ti sto aspettando!
voilà, c'est bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'argo, ti sto aspettando.
d'argo, je t'attends !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni, ti sto aspettando!
- allez, je t'attends !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sto aspettando da secoli.
je t'attends depuis des heures.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore mio, ti sto aspettando.
"mon amour" "je t'attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non tardare, ti sto aspettando!
il rentre à la maison aujourd'hui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sto aspettando e tu mi porterai via con te
je t'attends. tu m'emmènera avec toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono da paul e ti sto aspettando.
je suis avec paul. je t'attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ehi, ragazza, ti sto aspettando #
♪ chick, chick, chick ♪ ♪ hey, girl, l'm waiting on ya ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bentornato, finalmente. vi stavo aspettando con ansia.
j'attendais votre retour pour vous rendre visite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: