Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti voglio bene, amore mio.
je t'aime, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti voglio bene, amore mio.
- moi aussi, je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio amore mio
je veux que tu sois mon amour
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene, amore.
et sors la poubelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ti voglio bene, amore mio.
comme je t'aime, mon trésor ! moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene, amore!
- je t'aime, ma chérie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, ti voglio bene. ti amo.
ok, je t'aime bien, je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo amore mio
je t'aime mon amour
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo, amore mio.
oh, oui. oh, je t'aime, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene.
je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oh, ma come ti voglio bene! - amore?
oh, je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene.
- je t'adore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene!
a plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene, ti voglio bene.
je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
... ti voglio bene ... ti voglio bene.
désolé, papa. je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene, ti voglio bene...
- je t'aime, je t'aime, je t'aime...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene, ti voglio bene!
je sais ! je t'aime. je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene. - ti voglio bene.
je t'aime, jésus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti voglio bene. ti voglio bene, jess.
je t'aime, jess.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene ti voglio ti voglio bene
je t'aime. je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: