Results for tientelo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tientelo.

French

- garde le. - attend, quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, tientelo.

French

garde-le !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tientelo per te.

French

tu gardes ça pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tientelo per te.

French

oh, et bunchy ? joyeux noël.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

daccordo. tientelo pure.

French

garde le numéro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tientelo per te, ok?

French

- il dit qu'elle est brillante et...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora tientelo stretto.

French

alors accroche toi à ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tientelo stretto, clara.

French

occupez-vous bien de lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', be', tientelo per te.

French

garde-la pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tientelo per te... per favore.

French

alors garde ça pour toi. s'il te plaît ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, tientelo stretto, angioletto.

French

tu t'y es attachée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, tientelo da parte amico.

French

ah, met-les juste dans la cagnotte, mec

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fidati, amico, tientelo per te.

French

un conseil, ne dis rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora tientelo stretto, quel tipo.

French

-je m'accrocherais à ce mec

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui tientelo caro, gli altri... allontanali.

French

conserve-le, tout le reste ... bannis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma d'ora in poi, tientelo per te.

French

désormais, vis ta vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tientelo per te, non deve saperlo nessuno.

French

garde ça pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dammi retta, suze, questo tientelo stretto.

French

je vais vous dire un truc, je garderais celui-ià.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi fallo per me, tientelo per te, ok?

French

alors, s'il te plait, pour moi, laisse tomber. non !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a dire la verita', per favore, tientelo per te.

French

en fait, pourriez-vous, ne rien lui dire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,416,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK