Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' firmata.
- ferme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non e firmata.
pas signe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spontanea e firmata.
spontanée et signée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' firmata franchetti.
- pourquoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda se e' firmata.
regarde si il y a une étiquette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dichiarazione completa e firmata.
déclaration signée.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e firmata... firmata da lui.
et elle a été signée par lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' firmata da bobby amore.
il est signé par bobby amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non e' firmata da s and l.
et ce n'était pas signé par s.l.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si e' firmata come... "tara craine".
elle a signé "tara craine"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la domanda deve essere datata e firmata.
la demande est datée et signée.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa e' firmata "buff and hensman".
c'est une maison " buff and hensman ".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se la rinuncia e' firmata, e' valida.
elle l'a signée. donc, je l'accepte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la tua e' firmata "con amore, troy"?
signé, "avec amour, troy" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho provato davvero. - si e' firmata, barry.
elle a mis son nom dessus maintenant, barry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: