Results for timone translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

timone

French

barre

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

timone.

French

oui. gouvernail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

timone!

French

le gouvernail !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- timone.

French

commandes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al timone...

French

à la barre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il timone!

French

le gouvernail !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

timone provvisorio

French

gouvernail de fortune

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ho timone.

French

je n'ai pas de gouvernail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

timone sinistro!

French

non ! a gauche !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' nel timone.

French

c'est dans la console.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"senza timone"?

French

-à la dérive ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pedali del timone

French

pédales de direction

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendi il timone.

French

prends le volant,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

timone dell'aratro

French

age

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- alettoni e timone.

French

- fais-le tout de suite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dammi il timone!

French

- je pilote !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

timone compensato attivo

French

gouvernail compensé actif

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllo timone ristabilito.

French

contrôle du gouvernail restauré, commandant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

valore timone min/max

French

valeur de la gouverne min/max

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- timone avanti tutta.

French

- barre à tribord toute !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,571,099,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK