Results for toccare con mano translation from Italian to French

- andiamo a toccare con mano.
allons goûter.

far loro toccare con mano il nano!
devenir un peu touchi toucha.

- beh, e' importante toccare con mano.
il faut découvrir les choses dans leur contexte.

- non puoi toccare con mano i sentimenti.
les émotions ne peuvent être touchées.

basta toccare con un dito.
juste une pression du doigt.

se vuole toccare con mano un vero intervento...
tu sais, nous avons une station gratuite juste ici si tu veux entraîner ta main à pratiquer des chirurgies actuelles.

devi toccare con le mani dappertutto.
tu dois me caresser avec tes mains.

si dovrebbe vedere, si dovrebbe toccare con mano.
Ça devrait se voir. s'attraper à pleins poings.

stiamo tutti aspettando di poter toccare con mano.
on attend de voir si on peut se lancer.

si tocca con mano.
- oui. - alors palpons-la.

non la toccare con quelle mani sporche.
ne la touche pas avec tes sales pattes

probabile, ma io sono un tipo a cui piace toccare con mano.
sûrement, mais je suis plutôt tactile comme fille.

uno lo tocchi con mano,
"et celui qu'on sent dans son cœur."

precisa, con mano ferma.
les plans sont étudiés.

in quest’assemblea si può toccare con mano la nuova europa.
dans cette maison, la nouvelle europe prend forme devant nos yeux.

al di là di quanto possiamo toccare con mano, non abbiamo obblighi.
au-delà de ce que nous pouvons espérer, nous n'avons pas d'obligations

con mano sicura puoi trafiggere...
tu peux, d'une main ferme, plonger...

dobbiamo toccare con mano, e vedere se vali tanto quanto ti pubblicizzi.
nous devons d'abord savoir si tu es aussi bon que ce qu'on dit.

diamante tenuto con mano ferma
diamant tenu piquant

"con mano dura non resteranno impuniti.
le péché de vanité ne restera point impuni.