Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ii e) 4 altri
a autres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a, ii.
a., ii.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sale e pepe
sel et poivre
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apo a-ii
apo a-ii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- neil e pepe?
neil et pepe ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
birra e pepe.
c'est de la bière et du poivre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apolipoproteina a-ii
apolipoprotéine a-2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
28 cacio e pepe
28 fromage et poivre
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
questo e' pepe?
c'est du poivre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta cacio e pepe
pâtes au fromage et le poivre
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zÖhrer (a – ii)
zÖhrer (at – ii)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apolipoproteina a-ii anormale
apolipoprotéine a2 anormale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'agente coulson è a terra.
agent coulson à terre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il divertimento è a portata di mano: iscriviti subito!
alors ne perdez pas une seconde de fun et rejoignez-nous vite !
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’attivazione del pparα induce anche la sintesi di apoproteine a-i, a-ii e colesterolo hdl.
l'activation du pparα induit également une augmentation de la synthèse des apoprotéines a-i et a-ii, ainsi que du cholestérol hdl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r i, r ii e a i espresso in eur/%/hl; r iii, a ii e a iii espresso in eur/hl.
r i, r ii, et a i exprimés en eur/%/hl ; r iii, a ii et a iii exprimés en eur/hl.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 con un massimo di riscossione del .vi ad vaiorem (ad eccezione delle sottovoci nn. 78.01 a ii e 79.01 a)
40 avec un maximum de perception de 3% ad valorem (à l'exception des souspositions 78.01 a ii et 79.01 a) le 1" janvier 1979 le 1" janvier 1980
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
) r i, r ii e a i espresso in ecu/%/hl; r hi, a ii e a iii espresso in ecu/hl.
(8) r i, r ii et a i exprimés en ecu/%/hl; r iii, a ii et a iii exprimés en ecu/hl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vino da tavola r i, r ii e a i espresso in ecu/%vol/hl ; r iii, a ii e a iii espresso in ecu/hl.
vin de table r i, r ii et a i exprimés en ecu/%vol/hl ; r iii, a ii et a iii exprimés en ecu/hl.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regolamento (cee) n. 1408/71: articolo 19, paragrafo 1, lettera b); articolo 22, paragrafo 1, lettere a) ii, b) ii e c) ii; articolo 25, paragrafo 1, lettera b); articolo 52, lettera b); articolo 55, paragrafo 1, lettere a) ii, b) ii e c) ii
règlement (cee) no 1408/71: article 19.1 b; article 22.1 a ii, bb ii, c ii; article 22 ter; article 25.1 b; article 34 ter; article 52.b; article 55.1 a ii, b ii, c ii
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: