Results for tortino gianduia con gelato translation from Italian to French

- vuol dire con gelato.
- Ça veut dire avec crème glacée.

con gelato al cioccolato.
avec des pépites de chocolat.

torta di mele con gelato.
tarte aux pommes.

torta al cioccolato con gelato...
de la crème glacée et des brownies.

di mele, con gelato alla vaniglia.
pommes, avec glace vanille.

abbiamo labbra siliconate con gelato.
et nous avons de la silicone glacée pour vous.

- un frullato con gelato di vaniglia.
je voudrais une crème glacée à la vanille.

- ehi, ti piace la soda con gelato?
- t'aimes les sodas à la glace ?

ciliegie giubileo con gelato fatto in casa.
euh, coulis de cerises sur une glace fait-maison

torta di zucca calda con gelato alla crema.
une tourte à la citrouille. une grande tourte à la citrouille avec de la crème glacée, cause avec de la glace fondue.

va bene. torta di pesche con gelato alla vaniglia.
alors, pêches avec une boule de vanille.

clafouti di mele e mandorle con gelato alla vaniglia del madagascar
clafoutis de pommes et amandes avec glace à la vanille du madagascar

oh, i crostini, la mia parte preferita di una festa con gelato.
ma glace préférée, les chips.

a proposito. domani non riesco a venire alla nostra camminata con gelato.
Ça me fait penser que je ne peux pas aller au pinkberry demain.

questa si chiama: "due burrito e una root beer con gelato".
on appellera ça : "deux burritos et une bière flottent."

andiamo, venite qui a provare tutti i nostri nuovi quesadilla fritti con gelato.
très bien, venez plus tard et essayer nos tout nouveaux quesadilla frits à la crème glacée.

oh, no, faranno meglio a non liberarsi dell'hamburger con gelato e nachos.
oh, ils ont intérêt à ne pas se débarrasser des hamburger, glaces, nachos!

a volte accendo la candela alla vaniglia cosi' profuma di torta di zucca con gelato.
- wow. parfois j'allume des bougies à la vanille et lui fait une tarte à la citrouille à la mode.

non ce l'avevano alla vaniglia, solo alla fragola, ma... e' fatto con gelato vero.
ils n'avaient pas de vanille ... juste de la fraise ... mais il est fabriqué avec de la vrai crème glacée.

una macedonia di frutta, manzo all'orientale, riso, carote, caffè, torta di mele con gelato.
une macédoine, boeuf oriental, riz, carottes, café, tarte aux pommes à la mode.