Results for tosca translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tosca

French

la tosca

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tosca:

French

c'est mieux pour tout le monde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tosca (opera)

French

tosca

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- pronto, tosca?

French

tosca ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(tosca ride) tosca!

French

tosca !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi ha chiamato tosca.

French

tosca m'a téléphoné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono l'amica di tosca.

French

je suis l'amie de tosca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la tosca non è per tutti.

French

tosca n'est pas du goût de tous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tosca, io non so come dirtelo.

French

je ne sais pas comment te le dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- e invece chiuderà con tosca.

French

eh bien, elle chante la tosca maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la "tosca" è la mia preferita.

French

tosca est ma préférée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti porto al mio bar preferito.. tosca.

French

on ira dans mon bar préféré :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guglielmo, alvaro, norma, tosca e canio.

French

guglielmo, alvaro, norma, tosca, cannie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tosca: eh,ci mancava anche l'ingorgo.

French

il ne manquait plus que ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(parole incomprensibili) tosca nella "tosca".

French

tosca dans la tosca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

signore e signori, tra poco avrà inizio la rappresentazione di tosca.

French

mesdames et messieurs, la représentation de tosca de ce soir va bientôt commencer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

godric grifondoro, tosca tassorosso cosetta corvonero e salazar serpeverde.

French

godric gryffondor... helga poufsouffle... rowena serdaigle... et salazar serpentard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tosca cartage. - come faccio a sapere che non stai mentendo?

French

comment je sais que tu ne mens pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"vicino spara a un tenore ubriaco per aver cantato la tosca alle 3.

French

"ivre, il chantait la tosca à 3h du matin. son voisin l'abat à coups de revolver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e una volta una "tosca" dove tutti erano in una cabina telefonica.

French

et une fois "tosca" où tout le monde était dans une cabine téléphonique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,873,410,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK