Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
°
°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
♪
♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vaya tela!
quel con!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
**¡vaya tela!
putain!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apri «%1»
ouvrir «   %1 & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutto l’anno
toute l'année
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
banda musicale di…
orchestre de...
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
impossibile aprire « %1 ».
impossible d'ouvrir « & #160; %1 & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inaugurazione dell’esposizione
inauguration de l'exposition
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aprire con «%1»?@label:button
ouvrir «   %1 & #160; » & #160; ?@label:button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pulsante « pausa»media controller element
bouton « & #160; pause & #160; » media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting