Results for traballante translation from Italian to French

sei traballante.
vous tes bancal.

andatura traballante
titubation

ancora traballante.
toujours bancale.

buona. traballante.
la procureur peut gagner cette affaire.

- oh, e' traballante!
- c'est bancal.

mi definisci traballante.
tu m'appelles bancal.

- un po' traballante, eh?
- un peu dans les vaps ?

ha un alibi traballante.
son alibi est boiteux.

traballante... troppo traballante...
instable. trop instable.

sembri un po' traballante.
tu sembles un peu bancal.

sei un po' traballante, no?
tu tiens pas bien sur tes pattes...

beh, e' un po' traballante,
l'homme : c'est juste un petit jogging,

- e' un'argomentazione traballante.
- c'est peu. - il y a un précédent ?

e' traballante e instabile qui.
Ça bouge et c'est bancal par ici.

ancora un po' traballante, ma...
- je flageole un peu, mais...

ehi, tiki, e' tutto traballante.
tiki, c'est de travers.

il tavolo è un po' traballante.
vous devriez la caler avec un livre.

- e' per natura traballante. si'.
- c'est vraiment bancal.

attraverso quel vecchio ponte traballante ?
et passer sur ce pont tout branlant ?

il tavolo e' solo un po' traballante.
la table est juste un peu bancale.