Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' perforatore per pali.
- est-ce que c'est grave? - elle va s'en tirer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
formazione per installatori e perforatori
formations des installateurs et des foreurs
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
un esame complesso comprendente l'elettromiografia è stato effettuato su un gruppo di 222 minatori (minatori e perforatori) ed ha rivelato che il periodo di esposizione alle vibrazioni fino all'origine della malattia era significativamente più breve nei perforatori.
un examen complexe comprenant une électromyographie effectué sur un groupe de 222 mineurs (abateurs et mineurs au rocher) a révélé que la durée d'exposition aux vibrations jusqu'aux premiers symptômes de la maladie était sensiblement plus courte chez les mineurs au rocher.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: