Results for troppo corta translation from Italian to French

troppo corta?
trop court ?

- troppo corta.
tu viendras me voir boxer ?

È troppo corta!
trop court !

e' troppo corta.
c'est court.

e' troppo corta!
c'est trop court.

- e' troppo corta.
- le cordon est trop court.

troppo corta per cosa?
- pour quoi ?

che dici, troppo corta?
alors ?

la vita è troppo corta.
- la vie est juste trop courte.

crede che sia troppo corta?
vraiment trop courte ?

l'hai tagliata troppo corta.
tu coupes ça beaucoup trop court.

gia', la fila era troppo corta.
oui, la queue était trop petite.

- la giornata e' troppo corta...
les journées sont trop courtes.

questa mi sembra troppo corta.
celle-ci a l'air trop courte.

- no, e' troppo, troppo corta.
c'est bien trop court.

- la tua gonna è troppo corta.
elle est trop courte.

la tua gonna e' troppo corta!
votre jupe est trop courte.

- la sua gonna e' troppo corta.
- votre jupe est trop courte.

peccato... la maglia era troppo corta
elle est courte ma cotte de maille...

no, non voglio che sia troppo corta.
non, je ne veux pas que ce soit trop court.