Results for trovavo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

trovavo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi trovavo...

French

j'étais dans un parking près de rosewood.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io le trovavo.

French

je les trouve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove mi trovavo?

French

j'en étais où ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi trovavo lì...

French

- je suis la. - quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo trovavo appropriato.

French

j'ai pensé que ça tombait bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

..che trovavo intorno..

French

..je trouvais enroulés autour..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non trovavo parcheggio.

French

- je n'ai pas trouvé où me garer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche'... ti trovavo...

French

parce que... je vous trouvais...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io io trovavo stupido.

French

je trouvais ça idiot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la trovavo d'ispirazione

French

je la trouvais inspirante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo lo trovavo carino.

French

- pardon, je trouvais ça joli !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia'. lo trovavo irritante.

French

je l'ai trouvé agaçant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la trovavo migliorata recentemente

French

elle a l'air beaucoup mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo trovavo alquanto disgustoso.

French

j'ai trouvé ça assez dégoûtant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti trovavo spiacevole... silenziosa.

French

je te trouvais désagréable et silencieuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- trovavo carino riportarti qui.

French

- je pensais te rendre service.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# certamente lo trovavo strano #

French

Ça me semble étrange

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove si trovava?

French

- où étiez-vous durant les délibérations ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,553,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK