Results for tu dove vai translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tu dove vai ?

French

où vas-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- tu dove vai?

French

- ce sera une surprise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu dove vai?

French

où vas-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

beh... tu dove vai?

French

et toi, tu vas où ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu dove vai?

French

- et toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi tu, dove vai?

French

- où allez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, tu, dove vai?

French

hé !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu! tu! dove vai?

French

- qu'est-ce que vous avez là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta. tu dove vai?

French

d'accord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guardaci tu dove vai!

French

- toi, regarde où tu vas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, e tu dove vai?

French

- tu seras où ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché'? tu dove vai?

French

où vas-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- auguri. - tu dove vai?

French

où allez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu dove vai, eliza?

French

cet été, eliza, tu vas à biarritz ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che dici? tu dove vai?

French

qu'est-ce que tu dis ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu dove vai, maestro?

French

- où allez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu dove vai? ! dimmelo!

French

-où est-ce que tu vas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come? - dipende. tu dove vai?

French

- ca dépend où tu vas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu dove vai, dopo il diploma?

French

où tu iras, l'an prochain ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu dove vai a dormire?

French

- tu dors où toi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,926,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK