Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove vai in vacanza in estate?
où as-tu passé tes vacances d'été?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vai in vacanza?
où vas-tu en vacances ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dove vai in vacanza, di solito?
- où passes-tu tes vacances d'habitude?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo sai dove. - in vacanza?
voir muncie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu vai in vacanza.
vous allez aussi en vacances.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vai in vacanza?
- oui. - tu as un passeport ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono in vacanza questa settimana.
je suis en vacances cette semaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono in vacanza questa settimana.
je suis en vacances cette semaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- te ne vai in vacanza?
- tu pars en vacances ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vai in vacanza, harry?
- tu vas en vacances, harry ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sai dove?
tu sais où?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non capisco, vai in vacanza?
comment ça, tu prends des vacances?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sai dove sia?
sais-tu où elle est?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sai dove.
- tu le sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sai dove sarò.
tu sais où je serai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che tu sai dove.
j'ai son numéro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carl, dove vai in campeggio?
maintenant, ils savent que leur père est difforme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove vai? - in bagno.
- aux toilettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vai in fretta, schiocco?
ou vas-tu a pas precipites, riviere bete?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi... tu sai dove stiamo andando?
hé... sais-tu où on va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: