Results for tu sai dove vai in vacanza questa ... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

tu sai dove vai in vacanza questa estate?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

dove vai in vacanza in estate?

French

où as-tu passé tes vacances d'été?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove vai in vacanza?

French

où vas-tu en vacances ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu dove vai in vacanza, di solito?

French

- où passes-tu tes vacances d'habitude?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo sai dove. - in vacanza?

French

voir muncie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu vai in vacanza.

French

vous allez aussi en vacances.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vai in vacanza?

French

- oui. - tu as un passeport ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono in vacanza questa settimana.

French

je suis en vacances cette semaine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono in vacanza questa settimana.

French

je suis en vacances cette semaine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te ne vai in vacanza?

French

- tu pars en vacances ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vai in vacanza, harry?

French

- tu vas en vacances, harry ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sai dove?

French

tu sais où?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non capisco, vai in vacanza?

French

comment ça, tu prends des vacances?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sai dove sia?

French

sais-tu où elle est?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sai dove.

French

- tu le sais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sai dove sarò.

French

tu sais où je serai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice che tu sai dove.

French

j'ai son numéro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carl, dove vai in campeggio?

French

maintenant, ils savent que leur père est difforme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove vai? - in bagno.

French

- aux toilettes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove vai in fretta, schiocco?

French

ou vas-tu a pas precipites, riviere bete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi... tu sai dove stiamo andando?

French

hé... sais-tu où on va ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,923,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK